La música latina producida en Canadá obtuvo por primera vez un reconocimiento específico en los premios Juno de 2025, cuando el artista cubano-canadiense Alex Cuba se llevó el galardón inaugural en la categoría Latin Music Recording of the Year por su disco Índole. El resultado representa el cierre de un proceso de varios años impulsado por la propia comunidad para que la industria dejara de clasificar sus trabajos dentro de categorías genéricas como Global Music.
Origen de la nueva categoría
El cambio se gestó a partir del trabajo de Speaking Non-English, organización sin fines de lucro fundada por el productor argentino Martín Anón. La entidad identificó que el talento latino que llega a Canadá mediante la inmigración rara vez encontraba canales de desarrollo dentro de sellos, festivales y organismos de financiamiento. Anón señaló que la frase “speaking non-English”, utilizada por una transmisión para resumir el discurso en español de Bad Bunny al recibir un Grammy, reflejaba la tendencia de la industria a tratar la música de las diásporas como algo periférico.
El estudio “Understanding The Barriers and Opportunities of The Latin Music Community In Canada”, elaborado en 2024 junto con la profesora Charlie Wall-Andrews de la Universidad Metropolitana de Toronto, aportó datos concretos. El 85 % de los encuestados consideró que las contribuciones de los artistas latino-canadienses no recibían reconocimiento suficiente. Entre 2018 y 2023, la música latina representó el 20 % de las candidaturas y el 40 % de los nominados en la categoría Global Music, lo que evidenció tanto la presencia real del género como la falta de un espacio propio.
Implicaciones para la identidad cultural
La profesora Catherine Moore, de la Universidad de Toronto, recordó que los Juno forman parte de la tradición canadiense de proteger y definir una identidad cultural diferenciada del mercado estadounidense. A diferencia de los Grammy, los Juno exigen requisitos específicos de elegibilidad canadiense. Por ello, la incorporación de la nueva categoría plantea una discusión sobre qué significa ser canadiense en una industria cada vez más diversa, más allá de la mera clasificación musical.
Beneficios económicos y proyección internacional
El informe elaborado por Speaking Non-English y la Universidad Metropolitana de Toronto sostiene que el apoyo sostenido a los artistas latino-canadienses puede generar empleo directo, abrir mercados de exportación hacia América Latina y España, e impulsar el turismo cultural. Anón añadió que Canadá podría convertirse en una plataforma internacional si incorpora a más profesionales capaces de comprender esos mercados y transforma el reconocimiento en inversión concreta en giras, equipos de trabajo y desarrollo artístico.
La creación de la categoría también respondió a una preocupación práctica de las instituciones: evitar categorías sin suficiente participación. El estudio demostró que la comunidad latina tenía capacidad de organización y ejecución, lo que redujo el riesgo percibido por los organizadores de los Juno. De esta manera, el cambio no se limitó a un gesto simbólico, sino que respondió a evidencia cuantitativa y a una estrategia de presión coordinada.
El resultado de 2025 marca un precedente para otras comunidades artísticas en Canadá que aún compiten en espacios genéricos. La experiencia muestra que la combinación de datos sólidos, alianzas académicas y organización interna puede modificar estructuras establecidas cuando existe una demanda sostenida y demostrable.
